When asking questions that are quantitative would it be possible to have the results visually represented, say in a pie graph or similar?
It already does. Go to “Reports”, click on the AUDIENCE tab, then select the question that collects quantitative results. You should see a pie chart, similar to what is shown here:
For qualitative results, you should also see a text summary.